Financial Times. A Wall Street Journal

44 Seiten, 1/1c Indigo-Print, Metapaper extra smooth, 14,8 cm x 21 cm, Rückendrahtheftung, 2024
Text, Fotogafie und Gestaltung: Jan Erbelding


The text is mostly in German, with some parts in English.

“Selten komme ich am Wal-förmigen Gerippe des One World Trade Oculus Einkaufscenters vorbei. Ich bin meistens lieber im Labyrinth etwas weiter drüben, vom Meer aus gesehen rechts vom Broadway, unterhalb Liberty Street oder Maiden Lane. Alles westlich und nördlich meines Gebiets erscheint mir nach all der Zeit an der Wall Street immer gleich viel zu weiträumig. Zu breit die Straßen, die Plätze zu offen. Ich gewöhne mich an die Enge der Wall Street und an die Höhen, die viel vom Himmel verdecken, an die täglichen Schatten, mehrdeutigen Dunkelheiten, die harten Helligkeitskontraste auf den Oberflächen, die selbst meine echten Augen kaum aufnehmen können. Ich fotografiere Oberflächen, Steine, Schilder, Hauseingänge. Ich laufe meist. Ich sitze selten. Immer wieder taucht der Traum auf, in dem ich alles sage, alles, was es zu sagen gibt, in dem also alles beschrieben ist, alles vorgezeigt, nichts offen bleibt und alle Tiefe ausgelotet. Ich hab mich aber an den Traum gewöhnt und bin okay, froh vielleicht sogar, mit seiner traumzuständigen Unerreichbarkeit. Es ist was ich mache. Was ich verfolge, was mich verfolgt. Ich bin Künstler. Ich esse Bagels und trinke hier zu viel Kaffee. Ich arbeite an der Wall Street.”